array(29) { ["sit_id"]=> string(16) "FMABFC000V53LX2Z" ["permalink"]=> string(75) "https://www.lesrousses.com/fiche/musee-de-l-abbaye-visite-guidee-resonance/" ["type_fiche"]=> string(6) "agenda" ["nom"]=> string(48) "Musée de l'Abbaye - Führung: Resonance" ["description"]=> array(2) { ["short"]=> string(0) "" ["long"]=> string(1153) "Führung "Resonance" - Abteimuseum Saint-Claude Samstag um 15 Uhr Das Abteimuseum lädt Sie ein, Resonance während einer Führung zu entdecken, eine Ausstellung, in der antike und zeitgenössische Werke miteinander in Dialog treten.
Von Picasso, Braque oder Goya bis hin zu Djamel Tatah, Silvia Bächli oder Xavier Veilhan – Gemälde, Skulpturen, Fotografien und Zeichnungen interagieren auf einer originellen Reise, vom archäologischen Keller bis in die Räume im zweiten Stock.

Die Ausstellung würdigt auch die Künstlerin Josette Coras (1926–2008) aus dem Jura, deren Werke in einer außergewöhnlichen Auswahl im gesamten Museum verteilt sind.

Résonance ist das Ergebnis einer Partnerschaft mit dem Frac Franche-Comté und vereint Sammlungen, um neue Perspektiven zwischen Tradition und zeitgenössischer Kreation zu eröffnen.

Durch die Zusammenführung dieser beiden Institutionen bekräftigt die Ausstellung Resonance ein gemeinsames Ziel: Brücken zwischen Epochen und Ästhetiken zu schlagen, das Publikum näher an das künstlerische Schaffen heranzuführen und einen permanenten Dialog zwischen kulturellem Erbe und zeitgenössischer Kunst zu fördern.

Geeignet für alle Altersgruppen ab 8 Jahren, Dauer 1 Stunde " } ["category"]=> array(4) { ["parent"]=> string(24) "Festivals and Events" ["parent_label"]=> string(24) "Festivals and Events" ["name"]=> string(16) "Guided Tours" ["label"]=> string(16) "Guided Tours" } ["images"]=> array(3) { [0]=> array(3) { ["urls"]=> array(4) { ["url"]=> string(98) "https://decibelles-data.media.tourinsoft.eu/upload/EXPO-RESONANCE-2026-BD--STEPHANE-GODIN--94-.jpg" ["urlList"]=> string(98) "https://decibelles-data.media.tourinsoft.eu/upload/EXPO-RESONANCE-2026-BD--STEPHANE-GODIN--94-.jpg" ["urlFiche"]=> string(98) "https://decibelles-data.media.tourinsoft.eu/upload/EXPO-RESONANCE-2026-BD--STEPHANE-GODIN--94-.jpg" ["urlDiaporama"]=> string(98) "https://decibelles-data.media.tourinsoft.eu/upload/EXPO-RESONANCE-2026-BD--STEPHANE-GODIN--94-.jpg" } ["alt"]=> string(48) "Abbey Museum - Führung: Resonance" ["nom"]=> string(44) "EXPO_RESONANCE_2026_BD_©STEPHANE_GODIN (94)" } [1]=> array(3) { ["urls"]=> array(4) { ["url"]=> string(99) "https://decibelles-data.media.tourinsoft.eu/upload/EXPO-RESONANCE-2026-BD--STEPHANE-GODIN--103-.jpg" ["urlListe"]=> string(99) "https://decibelles-data.media.tourinsoft.eu/upload/EXPO-RESONANCE-2026-BD--STEPHANE-GODIN--103-.jpg" ["urlFiche"]=> string(99) "https://decibelles-data.media.tourinsoft.eu/upload/EXPO-RESONANCE-2026-BD--STEPHANE-GODIN--103-.jpg" ["urlDiaporama"]=> string(99) "https://decibelles-data.media.tourinsoft.eu/upload/EXPO-RESONANCE-2026-BD--STEPHANE-GODIN--103-.jpg" } ["alt"]=> string(48) "Abbey Museum - Führung: Resonance" ["nom"]=> string(45) "EXPO_RESONANCE_2026_BD_©STEPHANE_GODIN (103)" } [2]=> array(3) { ["urls"]=> array(4) { ["url"]=> string(98) "https://decibelles-data.media.tourinsoft.eu/upload/EXPO-RESONANCE-2026-BD--STEPHANE-GODIN--95-.jpg" ["urlListe"]=> string(98) "https://decibelles-data.media.tourinsoft.eu/upload/EXPO-RESONANCE-2026-BD--STEPHANE-GODIN--95-.jpg" ["urlFiche"]=> string(98) "https://decibelles-data.media.tourinsoft.eu/upload/EXPO-RESONANCE-2026-BD--STEPHANE-GODIN--95-.jpg" ["urlDiaporama"]=> string(98) "https://decibelles-data.media.tourinsoft.eu/upload/EXPO-RESONANCE-2026-BD--STEPHANE-GODIN--95-.jpg" } ["alt"]=> string(48) "Abbey Museum - Führung: Resonance" ["name"]=> string(44) "EXPO_RESONANCE_2026_BD_©STEPHANE_GODIN (95)" } } ["videos"]=> array(0) { } ["location"]=> array(6) { ["gps"]=> array(2) { ["lat"]=> string(10) "46.3874050" ["lon"]=> string(9) "5.8677659" } ["address"]=> string(41) "Abbey Museum
3 Place de l'Abbaye"
    ["cp"]=>
    string(5) "39200"
    ["commune"]=>
    string(12) "SAINT-CLAUDE"
    ["pays"]=>
    string(6) "France"
    ["google_maps"]=>
    string(52) "https://www.google.fr/maps/dir//46.3874050,5.8677659"
  }
  ["chaine"]=>
  string(0) ""
  ["langues"]=>
  array(0) {
  }
  ["country_flags"]=>
  array(0) {
  }
  ["classement"]=>
  string(0) ""
  ["classement_labels"]=>
  string(0) ""
  ["moyens_communication"]=>
  array(4) {
    ["site_web"]=>
    array(2) {
      [0]=>
      string(39) "http://museedelabbaye.fr/home/index.php"
      [1]=>
      string(82) "https://haut-jura-saint-claude.axess.shop/fr/Products/Tickets/Calendar/512/55/1045"
    }
    ["email"]=>
    array(1) {
      [0]=>
      string(36) "contact.musee@hautjurasaintclaude.fr"
    }
    ["telephones"]=>
    array(1) {
      ["tel_1"]=>
      string(14) "03 84 38 12 60"
    }
    ["socials"]=>
    array(1) {
      ["facebook"]=>
      string(40) "https://www.facebook.com/museedelabbaye#"
    }
  }
  ["mode_paiement"]=>
  array(3) {
    [0]=>
    array(2) {
      ["label"]=>
      string(14) "Carte bancaire"
      ["image"]=>
      string(94) "https://www.lesrousses.com/content/plugins/smartfactory/public/images/moyens_paiement/card.png"
    }
    [1]=>
    array(2) {
      ["label"]=>
      string(14) "Carte bancaire"
      ["image"]=>
      string(94) "https://www.lesrousses.com/content/plugins/smartfactory/public/images/moyens_paiement/card.png"
    }
    [2]=>
    array(2) {
      ["label"]=>
      string(8) "Espèces"
      ["image"]=>
      string(94) "https://www.lesrousses.com/content/plugins/smartfactory/public/images/moyens_paiement/cash.png"
    }
  }
  ["reservation"]=>
  array(0) {
  }
  ["tarifs"]=>
  array(2) {
    ["values"]=>
    array(3) {
      [0]=>
      array(3) {
        ["nom"]=>
        string(13) "Tarif de base"
        ["description"]=>
        string(11) "Tarif plein"
        ["prix"]=>
        string(9) "8,50 €"
      }
      [1]=>
      array(3) {
        ["nom"]=>
        string(13) "Tarif réduit"
        ["description"]=>
        string(13) "Tarif réduit"
        ["prix"]=>
        string(9) "7,50 €"
      }
      [2]=>
      array(3) {
        ["nom"]=>
        string(12) "Tarif jeunes"
        ["description"]=>
        string(11) "Tarif Jeune"
        ["prix"]=>
        string(9) "7,50 €"
      }
    }
    ["taxe"]=>
    string(0) ""
  }
  ["periodes"]=>
  array(2) {
    ["has_horaires"]=>
    bool(false)
    ["values"]=>
    array(1) {
      ["2026-09-26_2026-09-26"]=>
      array(5) {
        ["key"]=>
        string(21) "2026-09-26_2026-09-26"
        ["ouverture"]=>
        array(4) {
          ["debut"]=>
          string(10) "2026-09-26"
          ["fin"]=>
          string(10) "2026-09-26"
          ["literal"]=>
          string(17) "26 septembre 2026"
          ["numeric"]=>
          string(10) "26.09.2026"
        }
        ["horaires"]=>
        array(7) {
          ["Lundi"]=>
          array(0) {
          }
          ["Mardi"]=>
          array(0) {
          }
          ["Mercredi"]=>
          array(0) {
          }
          ["Jeudi"]=>
          array(0) {
          }
          ["Vendredi"]=>
          array(0) {
          }
          ["Samedi"]=>
          array(4) {
            [0]=>
            string(11) "15:00:00:00"
            [1]=>
            string(11) "16:00:00:00"
            [2]=>
            NULL
            [3]=>
            NULL
          }
          ["Dimanche"]=>
          array(0) {
          }
        }
        ["horaire_unique"]=>
        array(1) {
          ["Samedi"]=>
          array(4) {
            [0]=>
            string(11) "15:00:00:00"
            [1]=>
            string(11) "16:00:00:00"
            [2]=>
            NULL
            [3]=>
            NULL
          }
        }
        ["description"]=>
        string(0) ""
      }
    }
  }
  ["nearest_periode"]=>
  array(5) {
    ["key"]=>
    string(21) "2026-09-26_2026-09-26"
    ["ouverture"]=>
    array(4) {
      ["debut"]=>
      string(10) "2026-09-26"
      ["fin"]=>
      string(10) "2026-09-26"
      ["literal"]=>
      string(17) "26 septembre 2026"
      ["numeric"]=>
      string(10) "26.09.2026"
    }
    ["horaires"]=>
    array(7) {
      ["Lundi"]=>
      array(0) {
      }
      ["Mardi"]=>
      array(0) {
      }
      ["Mercredi"]=>
      array(0) {
      }
      ["Jeudi"]=>
      array(0) {
      }
      ["Vendredi"]=>
      array(0) {
      }
      ["Samedi"]=>
      array(4) {
        [0]=>
        string(11) "15:00:00:00"
        [1]=>
        string(11) "16:00:00:00"
        [2]=>
        NULL
        [3]=>
        NULL
      }
      ["Dimanche"]=>
      array(0) {
      }
    }
    ["horaire_unique"]=>
    array(1) {
      ["Samedi"]=>
      array(4) {
        [0]=>
        string(11) "15:00:00:00"
        [1]=>
        string(11) "16:00:00:00"
        [2]=>
        NULL
        [3]=>
        NULL
      }
    }
    ["description"]=>
    string(0) ""
  }
  ["labels"]=>
  array(0) {
  }
  ["caracteristiques"]=>
  array(11) {
    ["categories"]=>
    array(3) {
      ["icon"]=>
      string(8) "utensils"
      ["label"]=>
      string(15) "Type de cuisine"
      ["values"]=>
      array(0) {
      }
    }
    ["equipements"]=>
    array(3) {
      ["icon"]=>
      string(10) "equipement"
      ["label"]=>
      string(12) "Équipements"
      ["values"]=>
      array(0) {
      }
    }
    ["services"]=>
    array(3) {
      ["icon"]=>
      string(8) "services"
      ["label"]=>
      string(8) "Services"
      ["values"]=>
      array(0) {
      }
    }
    ["confort"]=>
    array(3) {
      ["icon"]=>
      string(7) "confort"
      ["label"]=>
      string(7) "Confort"
      ["values"]=>
      array(0) {
      }
    }
    ["citation_guides"]=>
    array(3) {
      ["icon"]=>
      string(5) "award"
      ["label"]=>
      string(6) "Labels"
      ["values"]=>
      array(0) {
      }
    }
    ["activites_sur_places"]=>
    array(3) {
      ["icon"]=>
      string(12) "table-tennis"
      ["label"]=>
      string(20) "Activités sur place"
      ["values"]=>
      array(0) {
      }
    }
    ["tourisme_adapte"]=>
    array(3) {
      ["icon"]=>
      string(10) "wheelchair"
      ["label"]=>
      string(16) "Tourisme adapté"
      ["values"]=>
      array(0) {
      }
    }
    ["animaux"]=>
    array(3) {
      ["icon"]=>
      string(3) "pet"
      ["label"]=>
      string(17) "Animaux acceptés"
      ["values"]=>
      array(0) {
      }
    }
    ["type_secondaire"]=>
    array(3) {
      ["icon"]=>
      string(10) "equipement"
      ["label"]=>
      string(35) "Types d'équipement complémentaire"
      ["values"]=>
      array(0) {
      }
    }
    ["type_insolite"]=>
    array(3) {
      ["icon"]=>
      string(10) "campground"
      ["label"]=>
      string(16) "Types d'insolite"
      ["values"]=>
      array(0) {
      }
    }
    ["capacite"]=>
    array(3) {
      ["icon"]=>
      string(9) "capacties"
      ["label"]=>
      string(9) "Capacité"
      ["values"]=>
      array(0) {
      }
    }
  }
  ["capacites"]=>
  array(0) {
  }
  ["capacites_hebergement"]=>
  array(0) {
  }
  ["visite"]=>
  array(0) {
  }
  ["objets_lies"]=>
  array(0) {
  }
  ["rating"]=>
  array(0) {
  }
  ["planning"]=>
  array(0) {
  }
  ["adhesion"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    array(3) {
      ["id"]=>
      int(27156)
      ["nom"]=>
      string(6) "NIVEAU"
      ["value"]=>
      string(5) "Local"
    }
  }
}

Abbey Museum – Führung: Resonanz

Startseite Agenda Abteimuseum – Führung: Resonanz

Beschreibung

Geführte Tour „Resonanz“ – Abteimuseum Saint-Claude
Samstag um 15 Uhr

Das Abbey Museum lädt Sie ein, Resonance im Rahmen einer Führung zu entdecken, eine Ausstellung, in der antike und zeitgenössische Werke miteinander in Dialog treten.
Von Picasso, Braque oder Goya bis hin zu Djamel Tatah, Silvia Bächli oder Xavier Veilhan – Gemälde, Skulpturen, Fotografien und Zeichnungen interagieren auf einer originellen Reise, vom archäologischen Keller bis in die Räume im zweiten Stock.

Die Ausstellung würdigt auch die Künstlerin Josette Coras (1926–2008) aus dem Jura, deren Werke in einer außergewöhnlichen Auswahl im gesamten Museum verteilt sind.

Résonance ist das Ergebnis einer Partnerschaft mit dem Frac Franche-Comté und vereint Sammlungen, um neue Perspektiven zwischen Tradition und zeitgenössischer Kreation zu eröffnen.

Durch die Zusammenführung dieser beiden Institutionen bekräftigt die Ausstellung Resonance ein gemeinsames Ziel: Brücken zwischen Epochen und Ästhetiken zu schlagen, das Publikum näher an das künstlerische Schaffen heranzuführen und einen permanenten Dialog zwischen kulturellem Erbe und zeitgenössischer Kunst zu fördern.

Geeignet für alle Altersgruppen ab 8 Jahren, Dauer 1 Stunde

Hallenplan